El procedimiento se inició alrededor de las 3:15, cuando efectivos que realizaban tareas de patrullaje preventivo en la zona de las calles Artigas y Cochabamba observaron a dos jóvenes que circulaban en una motocicleta Honda Wave de color rojo sin chapa patente. Al advertir la presencia policial, los ocupantes aceleraron la marcha e intentaron escapar, lo que dio inicio a un seguimiento controlado por parte de los uniformados.
La persecución se extendió por varias cuadras hasta que, al llegar a la intersección de Lucilo López y Tibiletti, los sospechosos abandonaron el rodado e intentaron huir a pie. Sin embargo, fueron rápidamente alcanzados y reducidos por el personal policial.
Tras verificar los números de motor y cuadro en el sistema de la Dirección Nacional de los Registros de la Propiedad del Automotor (DNRPA), se constató que el vehículo registraba un pedido de secuestro activo desde el 5 de febrero.
Los demorados resultaron ser dos menores de 16 años. Por disposición de la fiscal auxiliar en turno, la Dra. Denisse Caraballo, se procedió al secuestro de la motocicleta y al traslado de los adolescentes a la Comisaría del Menor y la Familia, donde se realizaron las actuaciones correspondientes antes de su posterior entrega a sus progenitores.
En el lugar también intervino personal de la División Policía Científica y un perito verificador, quienes realizaron las tareas técnicas necesarias para avanzar con la restitución del motovehículo a su legítima propietaria.