De acuerdo a la información recabada, el hecho se produjo entre las 11:30 y las 12 cuando la conductora de una camioneta abrió la puerta del vehículo sin advertir la circulación de una motocicleta en la que se trasladaban una mujer y su hija menor de edad. Esta maniobra derivó en el impacto del rodado menor contra la puerta.
Como consecuencia, la conductora de la moto sufrió un corte en el rostro y diversas escoriaciones, mientras que la menor presentó únicamente lesiones superficiales.
Ambas fueron asistidas en el lugar, sin que fuera necesario un traslado de urgencia. En tanto, personal interviniente llevó adelante las actuaciones correspondientes para establecer con precisión cómo se desarrollaron los hechos.